Legal

  • De conformidad con la normativa vigente y aplicable sobre protección de datos personales, le informamos que sus datos se incorporarán al sistema de tratamiento titularidad de CANNROCH VILLAS SL con NIF B19861111 y domicilio en C/ Ramón Peñate 6, 1ºD, 35600 Puerto del Rosario, Las Palmas, y que los correspondientes fines, plazos de conservación y bases legítimas se detallan a continuación. Asimismo, le informamos de que CANNROCH VILLAS SL podrá realizar perfilado y decisiones automatizadas, así como posibles cesiones y transferencias internacionales: 

    In accordance with current and applicable legislation on personal data protection, we inform you that your data will be incorporated into the processing system owned by CANNROCH VILLAS SL with Fiscal Identification Number (NIF) B19861111 and registered office at C/ Ramón Peñate 6, 1ºD, 35600 Puerto del Rosario, Las Palmas, and that the respective purposes, retention periods and legitimate bases are listed below. Furthermore, we also inform you that profiling and automated decisions may be made, as well as possible transfers and international transfers to be carried out by CANNROCH VILLAS SL:

     

     

    Tratamientos realizados

     

    Gestión del sitio web

    Finalidad: Tratamiento y gestión de los datos necesarios para la funcionalidad del sitio web.
    Periodo de conservación: mientras se mantenga el consentimiento.
    Base legítima: Consentimiento del interesado.
    Tipo de datos: Datos únicamente identificativos.
    Cesiones: No previstas.
    Transferencias internacionales: No previstas.
    Perfilado: No previsto.

     

    Formulario web

    Finalidad: Responder a sus consultas y/o solicitudes.
    Periodo de conservación: mientras se mantenga el consentimiento.
    Base legítima: Consentimiento del interesado.
    Tipo de datos: Datos únicamente identificativos.
    Cesiones: Ninguna.
    Transferencias internacionales: No previstas.
    Perfilado: No previsto.

     

    Gestión de cumplimiento

    Finalidad: Gestión y tratamiento de las obligaciones y deberes derivados del cumplimiento de la normativa aplicable a la entidad.
    Periodo de conservación: Conservación de copias de documentos hasta que prescriban las posibles responsabilidades.
    Base legítima: Cumplimiento de una obligación legal.
    Tipo de datos: Datos únicamente identificativos.
    Cesiones: Sus datos serán comunicados, en su caso, a los organismos y/o autoridades gubernamentales competentes para cumplir con las obligaciones establecidas en la normativa aplicable. Asimismo, la base legítima para la cesión es el cumplimiento de dichas obligaciones.
    Transferencias internacionales: No previstas.
    Perfilado: No previsto.

     

    Actividades comerciales

    Finalidad: Recopilación, registro y tratamiento de datos con fines publicitarios e investigación comercial de nuestros productos y/o servicios.
    Periodo de conservación: mientras se mantenga el consentimiento.
    Base legítima: Consentimiento del interesado.
    Tipo de datos: Datos únicamente identificativos.
    Cesiones: Ninguna.
    Transferencias internacionales: No previstas.
    Perfilado: No previsto.

     

    Performed Processing

     

    Website management

    Purpose: Processing and management of data necessary for the functionality of the website.
    Storage period: for as long as consent is given.
    Legitimate Basis: The data subject’s consent.
    Type of data: Purely identifying data.
    Transfers: Not planned.
    International transfers: Not planned.
    Profiling: Not planned.

     

    Web form

    Purpose: Respond to your queries and/or requests.
    Storage period: for as long as the consent given is maintained.
    Legitimate Basis: The consent of the data subject.
    Type of data: Merely identifying data.
    Transfers: None.
    International transfers: Not planned.
    Profiling: Not planned.

     

    Compliance management

    Purpose: Management and processing of the obligations and duties deriving from compliance with the regulations applicable to the entity.
    Storage period: Retention of copies of documents until the statute of limitations for claiming possible liability has expired.
    Legitimate Basis: Compliance with a law.
    Type of data: Merely identifying data.
    Transfers: Your data will be communicated, if necessary, to Government Agencies and/or Authorities with competence in the matter to comply with the obligations established in the applicable regulations. Furthermore, please note that the legitimate basis for the transfer is to comply with the obligations established in the applicable regulations.
    International transfers: Not planned.
    Profiling: Not planned.

     

    Commercial activities

    Purpose: Collection, registration and processing of data for the purposes of advertising and commercial research of our products and/or services.
    Storage period: for as long as the consent is given.
    Legitimate Basis: The data subject’s consent.
    Type of data: Purely identifying data.
    Transfers: None.
    International transfers: Not planned.
    Profiling: Not planned.

     

     

    Derechos del interesado

    CANNROCH VILLAS SL informa a los Usuarios de que pueden ejercer sus derechos de acceso, rectificación, limitación, supresión, portabilidad y oposición al tratamiento de sus datos personales ante el Responsable del Tratamiento, así como retirar el consentimiento prestado.

    • Derecho de acceso: Derecho del usuario a obtener información sobre sus datos personales concretos y del tratamiento que se haya realizado o se esté realizando, así como sobre el origen de dichos datos y las comunicaciones efectuadas o previstas.

    • Derecho de rectificación: Derecho del interesado a que se corrijan los datos inexactos o incompletos. Solo podrá ejercerse respecto a información bajo el control de la APP, por ejemplo, eliminación de comentarios publicados en la propia página, imágenes o contenidos web que contengan datos personales del usuario.

    • Derecho de limitación del tratamiento: Derecho a restringir los fines del tratamiento inicialmente previstos por el responsable del tratamiento.

    • Derecho de supresión: Derecho a suprimir los datos personales del usuario, salvo en lo dispuesto en el propio RGPD u otras normativas aplicables que determinen la conservación obligatoria de dichos datos en tiempo y forma.

    • Derecho de portabilidad: Derecho a recibir los datos personales facilitados por el usuario en un formato estructurado, de uso común y lectura mecánica, y a transmitirlos a otro responsable del tratamiento.

    • Derecho de oposición: Derecho del usuario a no ser sometido a un tratamiento de sus datos personales o a que CANNROCH VILLAS SL cese en dicho tratamiento.

    Para ejercer cualquiera de los derechos descritos, deberá cumplir con los siguientes requisitos:

    • Mediante envío de una carta a la dirección C/ Ramón Peñate 6, 1ºD, 35600 Puerto del Rosario, Las Palmas,  (Attn. CANNROCH VILLAS SL) o por correo electrónico a la siguiente dirección. 

    • La carta enviada por el interesado deberá cumplir los siguientes requisitos legales:

    o   Nombre y apellidos del interesado y copia del DNI/NIE u otro documento identificativo. En caso de representación, también se requerirá el documento que acredite la representación. La copia del DNI podrá sustituirse por cualquier otro medio legalmente válido de acreditación de identidad.

    o   Solicitud en la que se especifique la petición. (Solicitud de la información a la que desea acceder). Si no se refiere a un fichero concreto, se facilitará toda la información que obre sobre sus datos personales. Si requiere información de un fichero concreto, solo se proporcionará la información de dicho fichero. Si la solicitud se realiza por teléfono, se instruirá para realizarla por escrito y se informará de cómo y dónde enviarla. Nunca se facilitará información por teléfono.

    o   Dirección de notificación.

    o   Fecha y firma del solicitante.

    o   Documentos que acrediten la solicitud.

    o   El interesado podrá utilizar cualquier medio que acredite que la solicitud ha sido enviada y recibida.

    Por último, le informamos de que tiene derecho a presentar una reclamación ante la Agencia Española de Protección de Datos si considera que se ha producido una infracción de la normativa vigente en materia de protección de datos.

    CANNROCH VILLAS SL se compromete a adoptar las medidas técnicas y organizativas necesarias, de acuerdo con el nivel de riesgo asociado al tratamiento y descritas en las Condiciones Generales de Uso, para garantizar la integridad, confidencialidad y disponibilidad de los datos.

     

    Data Subject’s Rights

    CANNROCH VILLAS SL informs Users that they may exercise their rights of access, correction, limitation, suppression, portability and opposition to the processing of their personal data before the Data Controller, as well as the withdrawal of the consent given.

    • Right of Access: This is the user’s right to obtain information about their specific personal data and the processing that has been or is being carried out, as well as the information available about the origin of said data and the communications made or planned for said data.

    • Right of Correction: This is the right of the data subject to have data which prove to be inaccurate or incomplete corrected. It can only be exercised for information that is under the control of the APP, for example, deleting comments posted on the page itself, images or web content containing personal data of the user.

    • Right of Limitation of processing: This is the right to restrict the purposes of the processing originally intended by the data controller.

    • Right of Deletion: This is the right to delete the user’s personal data, with the exception of the provisions of the GDPR itself or other applicable regulations that determine the compulsory storage of such data, in due time and form.

    • Right of transfer: The right to receive the personal data provided by the user in a structured, commonly used and machine-readable format and to transfer it to another data controller.

    • Right of Objection: This is the user’s right not to have their personal data processed or to stop CANNROCH VILLAS SL from processing the data.

    In order to exercise any of the rights described above, you must comply with the requirements below:

    • By sending a letter to the address C/ Ramón Peñate 6, 1ºD, 35600 Puerto del Rosario, Las Palmas (Attn. CANNROCH VILLAS SL) or by e-mail to the following address 

    • The letter sent by the data subject requesting the review must comply with the following legal requirements:

    o   Name and surname(s) of the data subject and a copy of the DNI/NIE or any other ID. In the rare cases in which a proxy is admitted, it is also required that the person representing the data subject provides an ID as well as a document confirming the proxy. A photocopy of the DNI may be replaced provided that proof of identity is provided by any other legally valid means.

    o   Request in which the request is specified. (Request for the information you want to access). If you do not refer to a specific file, we will provide you with all the information we have regarding your personal data. If you request information about a specific file, only the information from this file will be provided. If you request information related to a third party, it can never be provided. If you request it by telephone, you will be instructed to do it in writing and you will be informed how to do it and the address to send it to. You will never be given information over the phone.

    o   Notification address.

    o   Date and signature of the applicant.

    o   Documents supporting your request.

    o   The data subject may use any means to prove that the request has been sent and received.

    Finally, we inform you that you have the right to file a complaint with the Spanish Data Protection Agency in the event that you become aware of or believe that an event may involve a breach of the applicable data protection regulations.

    CANNROCH VILLAS SL undertakes to adopt the necessary technical and organisational measures, in accordance with the level of risk associated with the processing carried out and as outlined in the section describing the Terms and Conditions of Use, to ensure data integrity, confidentiality and availability.

     

     

     

    Política de privacidad en redes sociales

    De conformidad con la normativa vigente y aplicable en materia de protección de datos personales y la Ley 34/2002, de 11 de julio, de Servicios de la Sociedad de la Información y Comercio Electrónico (LSSI-CE), CANNROCH VILLAS SL informa a los usuarios de que ha creado perfiles en las redes sociales Facebook, Instagram, Pinterest y LinkedIn, con el fin principal de publicitar sus productos y servicios.

    Datos de CANNROCH VILLAS SL:

    NIF: B19861111
    Dirección: C/ Ramón Peñate 6, 1ºD, 35600 Puerto del Rosario, Las Palmas
    Email: studio@cannroch.com
    Dominio web: www.cannroch.com

    El usuario tiene un perfil en la misma red social y ha decidido unirse a la página creada por CANNROCH VILLAS SL, mostrando así interés por la información que se difunde en la Red. Al conectarse a nuestra página, usted consiente el tratamiento de los datos personales publicados en su perfil.

    CANNROCH VILLAS SL accede y trata la información pública del usuario, especialmente su nombre de contacto. Estos datos solo se utilizan dentro de la propia red social. No se incorporan a ningún sistema de tratamiento.

     

    Social Networks Privacy Policy

    In accordance with the provisions of current and applicable regulations on the protection of personal data and Spanish Act 34/2002, of 11 July, on Information Society and Electronic Commerce Services (LSSI-CE), CANNROCH VILLAS SL informs users that it has proceeded to create a profile on the Social Networks Facebook, Instagram, Pinterest and LinkedIn, with the main purpose of advertising its products and services.

    Data of CANNROCH VILLAS SL:

    NIF: B19861111
    Address: C/ Ramón Peñate 6, 1ºD, 35600 Puerto del Rosario, Las Palmas
    Email: studio@cannroch.com
    Web domain: www.cannroch.com

    The user has a profile on the same Social Network and has decided to join the page created by CANNROCH VILLAS SL, thus showing interest in the information that is advertised on the Network. By connecting to our page, you consent to the processing of the personal data published in your profile.

    CANNROCH VILLAS SL has access to and processes the user’s public information, especially their contact name. These data are only used within the Social Network itself. They are not incorporated into any processing system.

     

     

     

    Derechos del interesado

    Con respecto a los derechos de acceso, rectificación, limitación del tratamiento, supresión, portabilidad y oposición al tratamiento de sus datos personales, que usted tiene y puede ejercer frente a CANNROCH VILLAS SL, conforme al RGPD, debe tener en cuenta lo siguiente:

    • Acceso a la información de perfil público.

    • Publicación en el perfil del usuario de toda la información ya difundida en la página de CANNROCH VILLAS SL.

    • Envío de mensajes personales e individuales por los canales de la red social.

    • Actualizaciones del estado de la página para publicar en el perfil del usuario. El usuario siempre puede controlar sus conexiones, eliminar contenido que ya no le interese y restringir con quién comparte su información accediendo a la configuración de privacidad.

     

    Data Subject’s Rights

    With regard to the rights of access, correction, limitation of processing, deletion, transfer and objection to the processing of your personal data, which you have and which can be used by you toward CANNROCH VILLAS SL, in accordance with the GDPR, you must take into account the following:

    • Access to public profile information.

    • Publication in the user’s profile of all the information already published on the page of CANNROCH VILLAS SL.

    • Send personal and individual messages through the channels of the Social Network.

    • Page status updates to be posted on the user’s profile. The user can always control their network connections, delete content that is no longer of interest to them and restrict who they share their network connections with by accessing their privacy settings.

     

     

    Publicaciones

    Después de unirse a la página de CANNROCH VILLAS SL, el usuario podrá publicar comentarios, enlaces, imágenes, fotografías o cualquier otro contenido multimedia compatible con la red social. En todos los casos, el usuario debe ser titular de los derechos de autor y de propiedad intelectual o contar con el consentimiento de los terceros correspondientes. Queda expresamente prohibido publicar en la página textos, gráficos, fotografías, vídeos, etc., que atenten o puedan atentar contra la moral, la ética, las buenas costumbres o el orden público, y/o que infrinjan derechos de propiedad intelectual o industrial, derecho a la imagen o la ley. En estos casos, CANNROCH VILLAS SL se reserva el derecho a eliminar inmediatamente el contenido y a solicitar el bloqueo permanente del usuario.

    CANNROCH VILLAS SL no se responsabiliza del contenido libremente publicado por un usuario. Los usuarios deben tener en cuenta que sus publicaciones serán visibles para otros usuarios, por lo que son principalmente responsables de su propia privacidad.

    Las imágenes publicadas en la página no se almacenarán en ningún sistema de tratamiento por CANNROCH VILLAS SL, pero permanecerán en la red social.

     

    Publications

    After joining the CANNROCH VILLAS SL page, the user will be able to publish comments, links, images or photographs or any other type of multimedia content supported by the Social Network. In all cases, the user must be the owner of the copyright and intellectual property rights or have the consent of the third parties concerned. It is expressly forbidden to publish on the page any texts, graphics, photographs, videos, etc. that violate or are likely to violate morals, ethics, good taste or decorum, and/or that infringe, violate or breach intellectual or industrial property rights, the right to image or the law. In these cases, CANNROCH VILLAS SL reserves the right to immediately remove the content, and may request the permanent blocking of the user.

    CANNROCH VILLAS SL will not be held responsible for the content freely published by a user. Users have to take into account that their posts will be visible to other users, so they are primarily responsible for their own privacy.

    Images that are published on the page will not be stored in any processing system by CANNROCH VILLAS SL, but they will remain on the Social Network.

     

     

     

    Concursos y ofertas especiales

    CANNROCH VILLAS SL se reserva el derecho de introducir concursos y ofertas especiales e invitar a los usuarios a participar. Los criterios de cada uno de ellos, cuando se utilice la plataforma de la red social con este fin, se publicarán en dicha plataforma. Siempre en cumplimiento de la LSSI-CE y demás normativas aplicables.

    La red social no patrocina, avala ni gestiona de ninguna manera nuestras ofertas especiales, ni está asociada a ellas.

     

    Competitions and Special Offers

    CANNROCH VILLAS SL reserves the right to introduce competitions and special offers and invite users to participate. The criteria for each of them, when the Social Network platform is used for this purpose, will be published on that platform. Always complying with the LSSI-CE and any other applicable regulations.

    The Social Network does not sponsor, endorse or manage, in any way, any of our special offers, nor is it associated with any of them.

     

     

     

    Publicidad

    CANNROCH VILLAS SL utilizará la red social para publicitar sus productos y servicios; en todo caso, si decide tratar sus datos de contacto con fines de investigación comercial directa, siempre será en cumplimiento de los requisitos legales del RGPD y la LSSI-CE. La recomendación de la página web de CANNROCH VILLAS SL a otros usuarios para que también puedan disfrutar de las ofertas especiales o estar informados de su actividad empresarial no se considera publicidad.

     

    Advertising

    CANNROCH VILLAS SL will use the Social Network to advertise their products and services, in all cases, if you decide to process your contact details for direct commercial research, it will always be in compliance with the legal requirements of the GDPR and the LSSI-CE. The fact of recommending CANNROCH VILLAS SL’s website to other users so that they can also enjoy the special offers or be informed of its business activity is not considered advertising.

  • De conformidad con la Ley 34/2002, de 11 de julio, de servicios de la sociedad de la información y del comercio electrónico (LSSI-CE), CANNROCH VILLAS SL informa que es titular del sitio web. De acuerdo con lo establecido en el artículo 10 de la citada Ley, CANNROCH VILLAS SL comunica la siguiente información:

     

    Razón social: CANNROCH VILLAS SL

    NIF: B19861111

    Domicilio social: C/Ramón Peñate 6, 1ºD, 3560º Puerto del Rosario

    Correo electrónico: studio@cannroch.com

    Teléfono: 638416650

     

    In accordance with Law 34/2002 of 11 July on information society services and electronic commerce (LSSI-CE), CANNROCH VILLAS SL hereby states that it is the owner of this website. In accordance with the provisions of Article 10 of the aforementioned Law, CANNROCH VILLAS SL provides the following information:

     

    Company name: CANNROCH VILLAS SL

    Tax Identification Number (NIF): B19861111

    Registered office: C/Ramón Peñate 6, 1ºD, 35600 Puerto del Rosario

    Email: studio@cannroch.com

    Telephone: 638416650

     

     

    Régimen de usuarios y responsabilidad

    La navegación, acceso y uso del sitio web de CANNROCH VILLAS SL otorgan la condición de usuario, por la cual se aceptan, al navegar, todas las condiciones de uso establecidas sin perjuicio de la aplicación de las normas de carácter imperativo que resulten de aplicación. El sitio web de CANNROCH VILLAS SL proporciona una amplia variedad de información, servicios y datos. El usuario asume la responsabilidad por el correcto uso del sitio web. Esta responsabilidad se extenderá a:

    • La veracidad y licitud de la información facilitada por el usuario en los formularios puestos a su disposición para acceder a determinados contenidos o servicios del sitio web.

    • El uso de la información, servicios y datos ofrecidos por CANNROCH VILLAS SL en contra de lo previsto en estas condiciones, la ley, la moral, las buenas costumbres o el orden público, o que de cualquier otro modo puedan suponer vulneración de los derechos de terceros o del funcionamiento del sitio web.

     

    User Terms and Liability

    Browsing, accessing and using the CANNROCH VILLAS SL website confers the status of user, whereby, by browsing the site, you accept all the established terms of use, without prejudice to the application of any applicable mandatory regulations. The CANNROCH VILLAS SL website provides a wide variety of information, services and data. The user assumes responsibility for the proper use of the website. This responsibility extends to:

    • The accuracy and lawfulness of the information provided by the user in the forms made available to them to access certain content or services on the website.

    • The use of the information, services and data offered by CANNROCH VILLAS SL in contravention of these terms and conditions, the law, morality, good customs or public order, or which may in any other way infringe the rights of third parties or the functioning of the website.

     

    Política de enlaces y exención de responsabilidad

    CANNROCH VILLAS SL no se hace responsable del contenido de los sitios web de terceros a los que el usuario pueda acceder a través de los enlaces incluidos en su sitio web y declara que, en ningún caso, examinará o ejercerá control alguno sobre el contenido de tales sitios. Asimismo, no garantiza la disponibilidad técnica, precisión, veracidad, validez o legalidad de sitios ajenos a su propiedad accesibles mediante dichos enlaces.

    CANNROCH VILLAS SL declara haber implementado todas las medidas necesarias para evitar posibles daños a los usuarios derivados de la navegación en su sitio web. En consecuencia, CANNROCH VILLAS SL no se hace responsable, en ningún caso, de los daños que el usuario pueda sufrir por la navegación en Internet.

     

    Link Policy and Disclaimer

    CANNROCH VILLAS SL accepts no responsibility for the content of third-party websites which the user may access via links included on its website and declares that, under no circumstances, will it examine or exercise any control over the content of such sites. Furthermore, it does not guarantee the technical availability, accuracy, truthfulness, validity or legality of sites not owned by it which are accessible via such links.

    CANNROCH VILLAS SL declares that it has implemented all necessary measures to prevent any harm to users arising from browsing its website. Consequently, CANNROCH VILLAS SL shall not be liable, under any circumstances, for any harm the user may suffer whilst browsing the Internet.

     

    Modificaciones

    CANNROCH VILLAS SL se reserva el derecho a realizar cuantas modificaciones considere oportunas, sin previo aviso, en el contenido de su sitio web. Tanto en lo relativo a los contenidos como a las condiciones de uso o a las condiciones generales de contratación. Estas modificaciones podrán efectuarse por cualquier medio legalmente válido y serán vinculantes mientras estén publicadas en el sitio web y hasta su válida modificación posterior.

     

    Amendments

    CANNROCH VILLAS SL reserves the right to make any amendments it deems appropriate, without prior notice, to the content of its website. This applies to the content, the terms of use and the general terms and conditions. Such amendments may be made by any legally valid means and shall be binding whilst they remain published on the website and until they are subsequently amended in a valid manner.

     

    Propiedad intelectual e industrial

    CANNROCH VILLAS SL, por sí o como cesionaria, es titular de todos los derechos de propiedad intelectual e industrial de su sitio web y de los elementos contenidos en él (imágenes, sonido, audio, vídeo, software, textos; marcas o logotipos, combinaciones de colores, diseño y maquetación, selección de materiales, programas informáticos, acceso y uso, etc.). Dichas obras están protegidas como propiedad intelectual conforme a la legislación española, comunitaria y a los tratados internacionales firmados por España.

    Todos los derechos reservados. De conformidad con la Ley de Propiedad Intelectual, se prohíbe expresamente la reproducción, distribución y comunicación pública, incluida la puesta a disposición, de la totalidad o parte de los contenidos de este sitio web con fines comerciales, en cualquier soporte y por cualquier medio técnico, sin la autorización de CANNROCH VILLAS SL. El usuario se compromete a respetar los derechos de Propiedad Intelectual e Industrial de CANNROCH VILLAS SL. Puede visualizar, imprimir, copiar y almacenar los elementos del portal en su disco duro u otro soporte físico, siempre que sea única y exclusivamente para uso personal y privado. Asimismo, deberá abstenerse de eliminar, eludir o manipular cualquier dispositivo de protección o sistema de seguridad instalado en las páginas de CANNROCH VILLAS SL.

     

    Intellectual and Industrial Property

    CANNROCH VILLAS SL, either directly or as an assignee, is the owner of all intellectual and industrial property rights relating to its website and the elements contained therein (images, sound, audio, video, software, text; trademarks or logos, colour schemes, design and layout, selection of materials, computer programs, access and use, etc.). These works are protected as intellectual property in accordance with Spanish and EU legislation and the international treaties signed by Spain.

    All rights reserved. In accordance with the Intellectual Property Act, the reproduction, distribution and public communication, including making available, of all or part of the contents of this website for commercial purposes, in any medium and by any technical means, is expressly prohibited without the authorisation of CANNROCH VILLAS SL. The user undertakes to respect the intellectual and industrial property rights of CANNROCH VILLAS SL. You may view, print, copy and store elements of the website on your hard drive or other physical medium, provided that this is solely and exclusively for personal and private use. Furthermore, you must refrain from removing, circumventing or tampering with any protection device or security system installed on the pages of CANNROCH VILLAS SL.

     

    Acciones legales, legislación aplicable y jurisdicción

    CANNROCH VILLAS SL también se reserva el derecho a interponer las acciones civiles o penales que considere oportunas por el uso indebido de su sitio web y contenido o por incumplimiento de estas condiciones. La relación entre el usuario y el proveedor se regirá por la normativa vigente y aplicable en España.

    En caso de disputa, las partes podrán someter sus controversias a arbitraje o a los tribunales ordinarios, de acuerdo con las normas jurisdiccionales y de competencia correspondientes. CANNROCH VILLAS SL tiene su domicilio social en Puerto del Rosario, Las Palmas, España.

    Los contratos celebrados por medios electrónicos que involucren a un consumidor se entenderán celebrados en el lugar de residencia habitual de éste. Los contratos electrónicos entre empresarios o profesionales, en ausencia de acuerdo en contrario, se entenderán celebrados en el domicilio del prestador del servicio.

     

    Legal action, applicable law and jurisdiction

    CANNROCH VILLAS SL also reserves the right to bring any civil or criminal proceedings it deems appropriate in the event of misuse of its website and content or breach of these terms and conditions. The relationship between the user and the provider shall be governed by the legislation in force and applicable in Spain.

    In the event of a dispute, the parties may submit their disputes to arbitration or to the ordinary courts, in accordance with the relevant jurisdictional and competence rules. CANNROCH VILLAS SL has its registered office in Puerto del Rosario, Las Palmas, Spain.

    Contracts concluded electronically involving a consumer shall be deemed to have been concluded at the consumer’s place of habitual residence. Electronic contracts between businesses or professionals, in the absence of any agreement to the contrary, shall be deemed to have been concluded at the service provider’s registered office.

     

  • De conformidad con el art. 22.2 de la Ley 34/2002, de 11 de julio, de servicios de la sociedad de la información y del comercio electrónico (LSSI-CE), CANNROCH VILLAS SL debe cumplir con la obligación de informar sobre las cookies que utiliza y sus finalidades.

    Este sitio web utiliza cookies y/o tecnologías similares que almacenan y recuperan información cuando navegas. Las cookies permiten a un sitio web, entre otras cosas, almacenar y recuperar información sobre los hábitos de navegación de un Usuario o su equipo y, en función de la información que contengan y del modo en que utilicen su equipo, pueden emplearse para reconocer al Usuario.

    Las cookies son esenciales para el funcionamiento de Internet, ya que proporcionan innumerables ventajas en la prestación de servicios interactivos, facilitando la navegación y el uso de nuestro sitio web.

    Gracias al uso de cookies, es posible que el servidor donde se ubica el sitio web reconozca el navegador utilizado por el Usuario para que la navegación sea más fácil, por ejemplo, permitiendo a los usuarios que se hayan registrado previamente acceder a las áreas, servicios, promociones o concursos reservados exclusivamente para ellos sin tener que registrarse en cada visita. También se utilizan para rastrear visitantes y parámetros de tráfico, controlar el progreso y el número de accesos.

     

    In compliance with Art. 22.2 of the Spanish Act 34/2002, of 11 July, on Information Society and Electronic Commerce Services (LSSI-CE), CANNROCH VILLAS SL must comply with the obligation to inform about the cookies you use and their purposes.

    This website uses cookies and/or similar technologies that store and retrieve information when you are browsing. Cookies allow a website, among other things, to store and retrieve information about the browsing habits of a User or their equipment and, depending on the information they contain and the way they use their equipment, they can be used to recognise the User.

    Cookies are essential for the functioning of the Internet, providing countless advantages in the provision of interactive services, making it easier for the User to browse and use our website.

    Thanks to the use of cookies, it is possible for the server where the website is located to recognise the web browser used by the User so that browsing is easier, for example, enabling users who have previously registered to access the areas, services, promotions or competitions reserved exclusively for them without having to register each time they visit. They are also used to track visitors and traffic parameters, monitor progress and number of entries.

     

     

    Garantías sobre el uso de cookies

    Las cookies utilizadas por el sitio web se asocian únicamente a usuarios anónimos y a su ordenador y por sí solas no proporcionan datos personales sobre los usuarios.

    Algunas cookies son utilizadas por terceros (p. ej., Google) para proporcionar a CANNROCH Studio datos sobre la efectividad de sus ofertas especiales. En ningún caso las cookies recaban datos personales que puedan emplearse para identificar a un usuario concreto.

    Las cookies utilizadas en el sitio web son, en principio, de carácter temporal, con el único fin de hacer más eficiente su posterior transmisión. Ninguna de las cookies utilizadas será válida por más de dos años.

    Los usuarios tienen la posibilidad de configurar su navegador para ser notificados cuando se coloquen cookies y evitar que se instalen en su equipo. Al eliminar o deshabilitar las cookies de CANNROCH Studio, el usuario puede no ser capaz de acceder a determinadas funciones del Sitio Web.

    Los usuarios no necesitan aceptar la instalación de cookies para usar el Sitio Web, aunque sí deben iniciar sesión para los servicios que requieran registro o acceso previo. CANNROCH Studio utiliza cuatro tipos de cookies:

    • Cookies técnicas: Permiten al usuario navegar por la Web y emplear funcionalidades como el formulario de contacto y la descarga de documentos.

    • Cookies analíticas: CANNROCH Studio utiliza cookies de Google Analytics para cuantificar el número de usuarios que visitan el sitio web. Estas cookies se usan para medir y analizar cómo navegan los usuarios por el sitio web. Esta información permite a CANNROCH Studio mejorar continuamente sus servicios y la experiencia de navegación de los usuarios.

    • Cookies de personalización: Cuando el usuario navega o compra en el Sitio Web, éste recordará sus preferencias (por ejemplo, su ubicación o idioma). Gracias a estas cookies es posible ofrecer a los usuarios una experiencia de navegación más sencilla, fácil y personalizada.

    • Cookies publicitarias: Estas cookies se utilizan para mostrar anuncios relevantes a los usuarios. También limitan el número de veces que cada usuario ve un anuncio y ayudan a CANNROCH Studio a medir la efectividad de sus campañas publicitarias. Al navegar por el Sitio Web, el usuario acepta que CANNROCH Studio coloque dichas cookies en su dispositivo y realice consultas cuando visite de nuevo el Sitio Web de CANNROCH Studio.

     

    Guarantees on the use of cookies

    Cookies used by the website are only associated with anonymous users and their computer and on their own do not provide personal data about users.

    Some cookies are used by third parties (e.g., Google) to provide CANNROCH Studio with data on the effectiveness of its special offers. Under no circumstances do cookies collect personal data that can be used to identify a specific user.

    Cookies used on the website are, in principle, of a temporary nature, with the sole purpose of making their subsequent transmission more efficient. None of the cookies used on the website will be valid for more than two years.

    Users have the possibility to configure their browser so that they will be notified when cookies are placed and to prevent them from being installed on their computer. By deleting or disabling CANNROCH Studio’s cookies, the user may not be able to access certain features of the Website.

    Users do not need to allow cookies to be installed in order to use the Website, although it is necessary for them to log in for services that require prior registration or login. CANNROCH Studio uses four types of cookies:

    • Technical cookies: They allow the user to browse the Web and use functionalities such as Contact and document attachments.

    • Analytical cookies: CANNROCH Studio uses Google Analytics cookies to quantify the number of users visiting the website. These cookies are used to measure and analyse how users browse the website. This information allows CANNROCH Studio to continuously improve its services and the browsing experience of the users of the Website.

    • Personalisation cookies: When the user is browsing or shopping on the Website, the website will remember your preferences (for example, your location or language preference). Thanks to these cookies it is possible to offer users a simpler, easier and more personalised browsing experience.

    • Advertising cookies: These cookies are used to display relevant ads to users. They also limit the number of times each user views an ad and help CANNROCH Studio measure the effectiveness of its advertising campaigns. By browsing the Website, the user accepts that CANNROCH Studio places such cookies on the user’s device and makes enquiries when the user visits CANNROCH Studio’s Website in the future.